In a notice in The Nation, an American weekly, on 24
February 1876, reprinted in David
Carroll’s George Eliot: The Critical
Heritage (1971), Henry James writes of the first monthly installment of
George Eliot’s new novel, Daniel Deronda,
a book which “none other at the present time is comparable to,” that
The
quality of George Eliot’s work makes acceptable, in this particular case, a
manner of publication to which in general we strongly object. It is but just
that so fine and rare a pleasure should have a retarding element in it. George
Eliot’s writing is so full, so charged with reflection and intellectual
experience, that there is surely no arrogance in her giving us a month to think
over and digest any given portion of it. (362)
James objects to
the serialized method of publication of Daniel
Deronda. To James, this method of publication is a “retarding element”; it
is only because of the sheer superlativeness of a novelist like Eliot that Daniel Deronda can shine in spite of the
deficiencies of its mode of delivery.
James is not
alone in his objection to Daniel Deronda’s
mode of publication. It is a frequent concern raised in periodicals and
newspapers responding to the first book in February 1876. The Freeman’s Journal and Daily Commercial
Advertiser writes on 7 February that “George
Eliot is accused of having brought into the literary world a most unprofitable,
irritating, unsatisfactory method of publication—that of a volume at a
time—which only serves to stimulate the appetite at the termination of each
installment, and deadens it during the interval which must elapse before the
appearance of another.” Like James, though, The
Freeman notes that in “spite of the scrappy method of its publication it is
destined to be the book of the season, and to mark in the literary history of
the period.” Similarly, a review in John Bull
on 5 February compliments Eliot’s powers while denigrating her work’s serial
delivery, writing, “Every reader is aware that a book signed by this remarkable
writer will be the matured product of genius, in which not a single line will
have been added to fill up necessary space, or in that race with the time which
is the cause of so much that is careless and slipshod in our periodical
literature.” (As Terence Cave notes in his introduction to the Penguin
Classics edition, Eliot “still had several
months’ writing ahead of her when the first four monthly parts were sent to the
publishers in October 1857”—under a deadline, but not, we would expect,
careless and slipshod.) The Aberdeen Journal’s review of “George Eliot’s New Work” on 9 February opens
with the lines: “To discuss a work of this kind piecemeal is much like
criticising a sample brick of a stately edifice. Nevertheless, we protest that
the fault is not with the critics; it is with the author.” But unlike the
others, the reviewer for The Aberdeen
Journal has to “confess frankly that, so far, we are disappointed.”
While all these reviews consistently disapprove of Daniel Deronda’s mode of publication, almost
all praise the work itself as no less than the apogee of contemporary
literature. This raises, in my mind, two questions: 1) What is it about Daniel Deronda’s mode of production that
elicits such a reaction? And 2) How can we today imagine what it meant for
contemporaries to judge Daniel Deronda
as a work of literature divided into eight separate books that were published
one month at a time?
By 1876, the serialization of novels in the weekly or monthly
issues of journals such as the weekly All
the Year Round or the monthly Fornightly
Review was common. Beginning with Middlemarch
in 1871-72, as N. N. Feltes describes it in Modes of Production of Victorian Novels, Eliot and George
Henry Lewes, along with the publisher John Blackwood, devised a new mode of
production in which the work was spread out over four volumes, instead
of the three that contemporaries associated with triple-decker novels (most of
which were first published serially prior to being available in volume form from
lending libraries). With the new model, each volume was divided into two books and each book was published monthly and sold for 5s. In this way the publisher and author eschewed the reliance on
lending libraries which the three-decker novel necessitated. The publication of
Daniel Deronda followed this Middlemarch model, as did that of
Anthony Trollope’s The Prime Minister
which was serialized nearly contemporaneously in eight monthly parts between
November 1875 and June 1876 by Chapman and Hall.
It must be this
model which The Freeman’s Journal
“accuses” Eliot of bringing into the world—but why exactly this model elicits
such a strong reaction is unclear when monthly serial publication was not new
or uncommon. Perhaps the reaction indicates just how hungry readers were for
the new Eliot—avid fans, they wanted to “binge,” and the constant deferral of completion
and wholeness frustrated them.
What interests
me most in these reviews is that the things that are praised in Daniel Deronda are frequently
inextricably tied to the experience of serialized reading of which the reviews
disapprove. This is most evident—and most eloquently expressed—in James’s
review. James sees Daniel Deronda’s
“manner of publication” as its one “retarding element.” Yet he also notes that
“we must express our pleasure in the prospect of the intellectual luxury of
taking up, month after month, the little clear-paged volumes of Daniel Deronda,” and, even more
strikingly, adds,
For
almost a year to come the lives of appreciative readers will have a sort of
lateral extension into another multitudinous world—a world ideal only in the
soft, clear light under which it lies, and most real in its close appeal to our
curiosity. It is too early to take the measure of the elements which the author
has in hand, but the imagination has a confident sense of large and complex
unfolding.
What James
describes here are two of the most prominent features of the experience of
serialized reading: the experience of reading across time and space, of
“lateral extension” into other worlds stretched over months, over a year, and
the imaginative and social experience of serialized consumption in which the
gaps between installments give rise conjecture and discussion—the story goes
on, even while the next installment awaits publication. As Jason Mittell
writes in “Serial Boxes,” “the gap between installments is the constitutive
element of serial fiction, the space between available story units when both
writers and readers imagine new possibilities and reflect on old tales.” James—who
continues his review by imagining the various “potentialities” of Gwendolen
Harleth—gets a large part of the pleasure he takes from Daniel Deronda from his experience of reading it serially.
And James is not
alone in indulging in the pleasure of imaginative conjecture and reflection
which serialization invites. The reviewer for John Bull dwells on Gwendolen, drawing connections to Felix Holt’s Esther Lyon and then
criticizing her as “the incarnation of self-consciousness.” The York Herald is sympathetic to
Gwendolen, while Berrow’s Worcester
Journal finds that “at present the heroine does not exhibit any of the
traits of a St Theresa, but it may be that George Eliot will subject her to a
discipline of love which shall transform her nature, and call forth the nobler
capabilities of her soul”; The Freeman’s
Journal finds her “heartless and imperious, but at the same time too
high-spirited to be selfish.” What gives these reviewers such a strong distaste
for Daniel Deronda’s mode of
publication remains to be seen; what is clear is that they enjoy and actively
participate in the communal discourse of reflection and imagination which
seriality invites, and that, for Henry James at least, the experience of
reading a novel in serialization gives a pleasure unique to itself.
This is a truly fascinating discovery which continues to intrigue me. The first thing I really want to find out is whether there was a significant pattern of reviewing at the 3-decker stage (which would explain why these reviewers are complaining about a monthly pace of serialization which was not at all unusual at the time. I would love to know more about whether there were demographic dimensions to who reviewed/read serializations and who tended to wait for Mudies. Great work!
ReplyDelete